Prevod od "nikom od" do Češki

Prevodi:

ničemu k

Kako koristiti "nikom od" u rečenicama:

Ako se okreneš i pobegneš onda nisi nikom od koristi.
Jsem vám tu k ničemu. - Pokud odejdete, budete k ničemu všem.
Vidi, èoveèe, ne èini ono što mislim da æeš uraditi, jer, jažem ti, neæe se dopasti nikom od nas.
Radši s tím nezačínej, protože by se to nelíbilo ani jednomu z nás.
Nikom od vas moæ nije seksi?
Nikdo z vás neshledává moc sexy?
I, dok ovo ne sredite, neæemo se družiti s nikom od vas.
Takže dokud si to nevyřešíte, s nikým z vás už nikam nevyrazíme.
Ne mogu, biæu ovde satima, ovaj usrani šou traje vekovima i nikom od ekipe nije stalo.
Já nemůžu, budu tady několik hodin, tahle blbá show běží už věčnost a ostatní už na to serou.
Osim, naravno, ako nikom od nas nije dozvoljeno da se viða sa drugima.
*S jednou výjimkou, samozřejmě, žádný z nás nesmí randit s nikým jiným.
Naomi nije rekla nikom od vas da ja dolazim?
Takže Naomi vám neřekla... že tu nastupuju?
Nikom od nas ne voli ovo kao ni ti, ali ako Rusi napadnu našu bazu, mnogo nevinih mladiæa æe umreti.
Nikomu z nás se to nezamlouvá, ale když Rusové napadnou naši základnu tak zemře mnoho nevinných mladých mužů.
Ja ne bih verovala nikom od njih, naroèito ne posle ove bombe.
Takovým nevěřím, zvlášť po tom výbuchu bomby.
Nije to na nikom od nas.
Není to rozhodnutí ani jednoho z nás.
Neæu nikom od njih dozvoliti da me pipne.
Ve skutečnosti je nenechám, aby na mě vůbec sáhli.
Nikad ne bih naudila nikom od vas, ili Atlantisu.
Nikdy bych neudělala nic, čím bych ublížila komukoliv z vás. Nebo Atlantis.
i ja više neæu davati komplimente nikom od vas...
A já už nikomu z vás nebudu skládat komplimenty...
Da, ali mrtav heroj nije nikom od koristi.
Ano, ale mrtvý hrdina nepomůže nikomu, ne?
i ne bih želela da se nikom od nas to desi.
Nechci, aby se nám to stalo.
Ne dopušta nikom od šamanima iz našeg romba ozdravljenja da mu pomogne jer ne želi da nas stavi u opasnost.
Nedovolí mně ani ostatním šamanům z našeho rhombu, abysme mu pomohli protože nás nechce vystavit nebezpečí.
Nije da nisam verovao nikom od mojih, ali nisam hteo da propustim ništa. samo za slučaj da nekom padne neka ideja, znate?
Ne že bych nevěřil mým hochům, ale nechtěl jsem mít žádný skuliny... pro případ, že by třeba někoho něco napadlo, jasný?
Vaš tast kaže da nikom od vas, više ne služim piæe.
Váš tchán říkal, že už vám dvěma nemám nalívat.
Tvoj otac te i dan danas laže, vara te, svoju dragu æerku, jer ne veruje nikom od nas.
Tvůj otec ti do tohoto dne lhal. Klamal tebe, svou milovanou dceru, protože nevěří nikomu z nás.
Geret, Džena, Ian, Džejson... oni su svi povezani, ne možemo verovati nikom od njih.
Garrett, Jenna, Ian, Jason... Všichni jsou propojeni. Nikomu z nich nemůžeme věřit.
To se neæe desiti nikom od nas, posebno našoj deci.
To nepotřebuje nikdo z nás, hlavně naše děti.
O tebi znam toèno tri èinjenice, od kojih je jedna da nikom od nas nisi dala prespavati kod tebe.
Vím o tobě přesně tři věci a jedna z nich je, že nepustíš nikoho z nás k sobě domů.
To ne znaèi ništa, nikom od nas.
Pro nikoho z nás to nic nemění.
Još uvek ne odgovaraju nikom od naših osumnjenika.
I tak pořád neodpovídají, žádnému současnému podezřelému.
Šeldon je proveo celi dan sa Džejmsom Erlom Džonsom i nikada nije rekao nikom od nas.
Sheldon strávil celý den s Jamesem Earlem Jonesem a nikdy nám to neřekl. Ale řekl.
Nikom od nas nisi ostavio izbora.
Nedal jsi nikomu z nás na výběr.
Dopustite da kancelar èestita svim osvajaèima zlatne medalje ili nikom od njih.
Vzkažte kancléři, že buď popřeje všem vítězům nebo žádnému.
Ali nikom od nas nije baš bilo lako, znaš to.
Ale životy nás všech jsou komplikované, že?
Nikom od nas nije ostalo ništa zbog èega bi živeo.
Stejně nikdo z nás už nemá důvod proč žít.
Reks, sve što sam uradio je da ukažem da nikom od vas nije suðeno da pobedi.
Rexi, jen jsem poukázal na to, že nikdo z vás nebyl předurčen k vítězství.
Ali ta ideja se nije sviđala nikom od odraslih.
Ale žádnému z dospělých se ten nápad nelíbil.
0.33481597900391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?